從50萬(wàn)分鐘到88分鐘:刪哪兒都可惜丨揭秘紀(jì)錄電影《歲月在這兒》/滕朝
發(fā)布時(shí)間:2021年05月27日 15:08 | 來(lái)源:新京報(bào) | 手機(jī)看新聞
總導(dǎo)演郭本敏不想讓觀眾走進(jìn)影院僅僅是看了一部電影,而是想通過(guò)這部電影跟每個(gè)人的經(jīng)歷達(dá)成一種共鳴。他希望每位觀眾看完電影之后,都有一個(gè)歲月在心里。“電影其實(shí)就是一個(gè)引子,它只是完成了一部分,起到了讓大家共鳴共振的一個(gè)作用。”
為迎接中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年,中央新聞紀(jì)錄電影制片廠(集團(tuán))等聯(lián)合出品,新京報(bào)等聯(lián)合制作的珍貴影像紀(jì)錄電影《歲月在這兒》即將于5月28日全國(guó)公映。影片以新影集團(tuán)典藏的紀(jì)錄影片為素材,反映新中國(guó)成立以來(lái),老百姓生產(chǎn)生活的變化、社會(huì)風(fēng)貌的變遷,謳歌艱苦創(chuàng)業(yè)的精神。影片由郭本敏任總導(dǎo)演,郝蘊(yùn)擔(dān)任導(dǎo)演,劉洋擔(dān)任執(zhí)行導(dǎo)演,著名剪輯師戰(zhàn)海紅擔(dān)任剪輯,著名音樂(lè)制作人廖嘉偉擔(dān)任音樂(lè)編輯,著名紀(jì)錄電影人陳光忠、潘星擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo),片名題字由著名演員唐國(guó)強(qiáng)題寫(xiě),著名演員張譯配音解說(shuō)。
采訪中,中央新影集團(tuán)黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)姜海清表示,在重大主題主線的紀(jì)錄電影拍攝制作方面,無(wú)論是2003年的“非典”,2008年的北京奧運(yùn)會(huì),2019年新中國(guó)成立70周年,2020年武漢抗擊疫情,還是今年的建黨100周年,明年的北京冬奧會(huì),新影集團(tuán)一直都沒(méi)有缺位。而紀(jì)錄電影《歲月在這兒》實(shí)際上是想作為新中國(guó)成立70周年的獻(xiàn)禮,電影早在三年前就計(jì)劃制作,但因?yàn)閳?bào)審流程,過(guò)程中又聽(tīng)取專家領(lǐng)導(dǎo)意見(jiàn),不斷修改,沒(méi)有趕上新中國(guó)成立70周年的時(shí)間節(jié)點(diǎn),今年正好是建黨100周年,片子的主題也與這個(gè)時(shí)間點(diǎn)很契合,這時(shí)候推出上映也很合適。
整部紀(jì)錄片以“奮斗”和“變化”作為關(guān)鍵詞,挖掘一些時(shí)代記憶中比較有代表性的事件和人物,把這些每個(gè)時(shí)期的點(diǎn)點(diǎn)滴滴串在一起,便呈現(xiàn)出了新中國(guó)成立以來(lái),發(fā)生的翻天覆地的變化。對(duì)總導(dǎo)演郭本敏來(lái)說(shuō),電影拍完只完成了一半的工作,只有觀眾一起參與進(jìn)來(lái),大家共鳴共振,這部作品才算真正完成。他希望每位觀眾看完電影之后,都有一段歲月在心里。
“奮斗”魂貫穿70年時(shí)代變化
紀(jì)錄電影《歲月在這兒》基本是以時(shí)間順序,以編年體的方式記錄了1949年-2019年中華人民共和國(guó)的發(fā)展變化。其實(shí),在影片的結(jié)構(gòu)搭建上,導(dǎo)演組最初想過(guò)將時(shí)間打亂,比如1949年天安門(mén)廣場(chǎng)休整迎接開(kāi)國(guó)大典,然后可能再跳到2019年新中國(guó)成立70周年閱兵,這種新舊跳躍的回憶。1949年后,中國(guó)修建了很多大橋,比如1968年建成的南京長(zhǎng)江大橋,還有2018年建成的港珠澳大橋,導(dǎo)演組曾想過(guò)將這些大橋串在一起,形成時(shí)代光影的交叉。但后來(lái)經(jīng)過(guò)導(dǎo)演組的熱烈討論,還是認(rèn)為要按照時(shí)間順序編制一個(gè)時(shí)空長(zhǎng)廊,來(lái)反映國(guó)家的發(fā)展歷程,各個(gè)時(shí)代之間盡量不要交叉,“這樣大家就跟著搭建的時(shí)空長(zhǎng)廊去感受,哪一個(gè)階段你有豐富的記憶,就跟你形成情感的共鳴。”郭本敏說(shuō)。
解放初期,一位婦女代表正 在給農(nóng)民講解農(nóng)耕貸款的問(wèn)題。
因?yàn)樾轮袊?guó)成立70年以來(lái),是一部奮斗的歷史,是中國(guó)人民砥礪前行的歷史。在拍攝這部紀(jì)錄片時(shí),團(tuán)隊(duì)把“奮斗”和“變化”作為關(guān)鍵詞,“奮斗是魂,串聯(lián)起了我們整個(gè)片子。新中國(guó)成立70年來(lái),實(shí)際上整個(gè)過(guò)程的核心,就是奮斗精神。”郭本敏說(shuō),中國(guó)人民在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的這種奮斗精神,才產(chǎn)生了翻天覆地的變化。這種變化又是特別豐富的,比如解放初期,分田分地,恢復(fù)生產(chǎn)。導(dǎo)演組選了一個(gè)很珍貴的鏡頭,一位婦女工作隊(duì)代表給農(nóng)民們分種子,拿種子貸款,當(dāng)時(shí)還有一段同期聲,那位婦女代表說(shuō)著一口方言:“我們這個(gè)貸款是很少的,因?yàn)閲?guó)家是很困難的,幫助我們的這一部分,也應(yīng)當(dāng)用在我們的生產(chǎn)方面,一定要??顚S?,不能胡吃亂用了,要是胡吃亂用了,對(duì)我們的生產(chǎn)是有妨礙的……”語(yǔ)言生動(dòng)而又質(zhì)樸,畫(huà)面鮮活又充滿溫度。
改革開(kāi)放后,社會(huì)上出現(xiàn)了英語(yǔ)角,外國(guó)人在天壇聽(tīng)回音壁,中國(guó)女排在世界杯奪冠,中國(guó)南極探險(xiǎn)等都代表了國(guó)家欣欣向榮的朝氣。而到了新時(shí)代,導(dǎo)演組選了扶貧、環(huán)境保護(hù)、一帶一路、5G高科技等影像資料把整個(gè)社會(huì)的生產(chǎn)變化貫穿起來(lái)。
2015 年,中國(guó)第七大沙漠——庫(kù)布其沙漠已有1/3面積被綠化,踐行了 “綠水青山就是金山銀山”。
執(zhí)行導(dǎo)演劉洋說(shuō),這部紀(jì)錄片最難能可貴的是,“可以直接看出共和國(guó)70年來(lái)的發(fā)展變化,從原來(lái)的一窮二白,慢慢發(fā)展變化,一直到現(xiàn)在成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,靠的就是中國(guó)人民的奮斗精神。”
畫(huà)面從黑白變成彩色,寓意國(guó)家欣欣向榮
紀(jì)錄電影《歲月在這兒》的前30分鐘都是黑白影像,到了1950年代末展現(xiàn)市民在北京王府井百貨大樓購(gòu)物的時(shí)候,畫(huà)面變?yōu)椴噬?。郭本敏說(shuō),這跟時(shí)代進(jìn)程相關(guān)。其實(shí),1949年新中國(guó)成立時(shí),蘇聯(lián)人曾用彩色膠卷拍過(guò)開(kāi)國(guó)大典的紀(jì)錄片。2019年新中國(guó)成立70周年之際,俄羅斯將修復(fù)版的彩色開(kāi)國(guó)大典作為賀禮送給中國(guó)。
上世紀(jì)50年代末期,市民在北京王府井百貨大樓選購(gòu)絲巾。
“為什么沒(méi)有用彩色版本,我們實(shí)際上也是刻意的,因?yàn)閺暮诎椎讲噬?,故意把它設(shè)計(jì)成一個(gè)過(guò)渡,黑白代表了當(dāng)時(shí)國(guó)家一窮二白,比較落后的一個(gè)現(xiàn)狀,然后經(jīng)過(guò)我們的建設(shè),生活慢慢變成彩色的過(guò)程,有我們的寓意在里頭。”郭本敏說(shuō),市民從王府井百貨大樓選購(gòu)絲巾、臉盆、收音機(jī)等琳瑯滿目的商品時(shí),影片畫(huà)面開(kāi)始出現(xiàn)色彩,實(shí)際上是寓意國(guó)家的這種欣欣向榮的變化,從單調(diào)落后,慢慢到色彩比較豐富,尤其是新中國(guó)給大家提供了這樣的可能,而且經(jīng)過(guò)老百姓的奮斗,生產(chǎn)和生活步步高,令世界變得更加豐富多彩,電影在技術(shù)上也進(jìn)入彩色時(shí)代。
冬儲(chǔ)大白菜、自行車洪流是集體記憶點(diǎn)
在選取影像素材時(shí),郭本敏說(shuō),紀(jì)錄片中一定要有大家都很熟悉的一些場(chǎng)景。比如冬儲(chǔ)大白菜場(chǎng)景,在很多人記憶里都有,尤其是北方一到冬天快過(guò)年的時(shí)候,家家戶戶都會(huì)去儲(chǔ)備一些大白菜,“這是當(dāng)家菜,代表了當(dāng)時(shí)社會(huì)生活的一段回憶,片子里一定得有這些鏡頭”。最后,紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)找到上世紀(jì)60年代,小學(xué)生參加拔白菜的勞動(dòng),影像資料中,小學(xué)生在地里一棵一棵地傳遞著白菜,孩子們懷里抱著的白菜,都有半個(gè)人高。
上世紀(jì)60年代,小學(xué)生們正在傳送大白菜。
另外一個(gè)集體的記憶點(diǎn)是自行車。中國(guó)是自行車大國(guó),1984年,新影廠曾拍過(guò)一部紀(jì)錄片叫《自行車的王國(guó)》,主要講述自行車在北上廣80年代社會(huì)生活里豐富多彩的廣泛應(yīng)用和地位。紀(jì)錄電影《歲月在這兒》中也選取了關(guān)于自行車的幾組鏡頭,在農(nóng)村有一組鏡頭,就是自行車送親成親,新郎馱著新娘,親友們騎著自行車載著大衣柜、穿衣鏡等嫁妝,反映上世紀(jì)80年代農(nóng)村的變化。還有一些城市的鏡頭,人們推著自行車擁堵在上海外白渡橋上,北京市民早上騎自行車上班,路過(guò)天安門(mén)形成自行車洪流,這些都是抹不去的時(shí)代記憶。
郭本敏說(shuō),這些能看出國(guó)家這些年發(fā)生的巨大變化,以前我們是自行車王國(guó),每家每戶都有好幾輛自行車,而現(xiàn)在家家戶戶有小轎車也都很普遍了。郭本敏回憶,上世紀(jì)80年代,新影廠攝制組去日本、美國(guó)、歐洲拍片,就特別愛(ài)拍川流不息的汽車,尾燈亮起,一溜紅,覺(jué)得那是現(xiàn)代化的象征。當(dāng)時(shí)在國(guó)內(nèi)想拍一個(gè)北京比較繁華的鏡頭,都跟警察同志說(shuō),能不能把紅燈時(shí)間延長(zhǎng)一點(diǎn),堵一些車,綠燈亮起的時(shí)候再拍,車流就比較長(zhǎng)。
上世紀(jì)80年代,北京街頭的自行車洪流。
在選素材過(guò)程中,團(tuán)隊(duì)還特意找到了上世紀(jì)80年代上海114查號(hào)臺(tái),還有一段當(dāng)時(shí)影像的同期聲,有老百姓打電話進(jìn)來(lái)問(wèn):“請(qǐng)查一下拖拉機(jī)廠的電話號(hào)碼是多少。”接線員說(shuō):“上海有兩家拖拉機(jī)廠,你要上海拖拉機(jī)廠還是豐收拖拉機(jī)廠?”這些都與當(dāng)年老百姓的生活密切相關(guān),很自然就會(huì)有一些聯(lián)想回憶,包括有顧客當(dāng)時(shí)用一塊錢(qián)買(mǎi)了一大塊肉,能看出當(dāng)年大概的物價(jià),看到售貨員張秉貴賣糖時(shí)行云流水的打包裝,可以看出各行各業(yè)的敬業(yè)精神等。
在郭本敏看來(lái),這些民族記憶會(huì)讓觀眾感受到國(guó)家的發(fā)展變化,在回顧這段時(shí)光旅程時(shí),跟片子的敘事形成一個(gè)共振。
初版5小時(shí),導(dǎo)演組舉手表決取舍
紀(jì)錄電影《歲月在這兒》邀請(qǐng)到曾為《云水謠》《士兵突擊》《孔子》等多部影視作品擔(dān)任剪輯的著名剪輯師戰(zhàn)海紅。對(duì)她來(lái)說(shuō),這部紀(jì)錄片在剪輯上最大的困難在于,在海量的素材里面,要提煉出這部片子的精神和表達(dá)的主題,然后把它濃縮到每一個(gè)時(shí)間點(diǎn)上。
電影第一個(gè)版本剪出來(lái)是5個(gè)小時(shí)。劉洋導(dǎo)演說(shuō),因?yàn)槭菐孜粚?dǎo)演從50萬(wàn)分鐘的影像資料里找出來(lái)的,都舍不得刪,最后沒(méi)辦法,舉手表決,看哪一段素材最好,就留下,最后影片長(zhǎng)度為88分鐘。
1949年10月22日,北京市舉行了第一屆人民體育大會(huì)。
讓劉洋印象比較深的是,1949年10月22日,北京市舉行了第一屆人民體育大會(huì),有的運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目還帶著戰(zhàn)爭(zhēng)年代的印記,有一個(gè)女子跳傘的比賽項(xiàng)目,劉洋覺(jué)得比較新奇,之前沒(méi)見(jiàn)過(guò),但最后剪輯的時(shí)候,可能考慮到前后鏡頭的搭配,給拿掉了,讓他覺(jué)得比較可惜。
1956年7月13日,新中國(guó)第一輛汽車誕生。最初在選影像資料時(shí),導(dǎo)演組選了一段第一汽車制造廠一位老司機(jī)的鏡頭,他要在當(dāng)天的活動(dòng)儀式上開(kāi)著車出來(lái)試駕。在試駕的前夜,這位老司機(jī)激動(dòng)得徹夜難眠,照鏡子、刮胡子,孫子還給他送汽車模型。但由于電影篇幅有限,這段生動(dòng)的影像也被刪減掉了。
剪輯師戰(zhàn)海紅說(shuō),紀(jì)錄片的魅力就在于真實(shí)的記錄,她當(dāng)時(shí)剪片子的時(shí)候也有很多割舍不了的點(diǎn),比如當(dāng)時(shí)在祖國(guó)的建設(shè)中,修筑成昆鐵路時(shí),有一些婦女是懷著孕的,在大山里跟男人一樣干活,這些點(diǎn)都在記憶中無(wú)法抹去。她還有一個(gè)印象深刻的是,解放后北京市封閉妓院的段落,因?yàn)槠L(zhǎng)曾把這個(gè)段落拿掉了,最后又把它拿回來(lái),因?yàn)樵趹?zhàn)海紅看來(lái),這是女性的覺(jué)醒。
上世紀(jì)六七十年代,中國(guó)對(duì)非洲的坦桑尼亞等多個(gè)國(guó)家進(jìn)行大力援助。
電影中有一段中國(guó)援非醫(yī)療隊(duì)在坦桑尼亞給一個(gè)婦女看病的鏡頭,醫(yī)生從一個(gè)患有卵巢囊腫的非洲女人肚子里取出一個(gè)重達(dá)12公斤的腫瘤。當(dāng)時(shí)導(dǎo)演組對(duì)這個(gè)鏡頭的爭(zhēng)論比較激烈,有人覺(jué)得畫(huà)面不太美觀,并且篇幅有限,就把這段鏡頭砍掉了。后來(lái)再討論的時(shí)候,女導(dǎo)演郝蘊(yùn)對(duì)這段鏡頭念念不忘,又給加了回來(lái)。
引起觀眾共鳴和激勵(lì),才算圓滿
紀(jì)錄片中,在解放后取締妓院的那組鏡頭之后,緊接著的鏡頭是一組小學(xué)生唱國(guó)歌升國(guó)旗的畫(huà)面,然后孩子們?cè)谡n堂上學(xué)習(xí),課外做各種各樣的游戲。郭本敏說(shuō),這組畫(huà)面對(duì)于上世紀(jì)50年代出生的觀眾來(lái)說(shuō),會(huì)非常親切。如果現(xiàn)在的年輕觀眾看到那時(shí)候的孩子們?cè)趺瓷险n,玩什么游戲,再對(duì)比自己現(xiàn)在的情況,這種反差就會(huì)形成一種聯(lián)想和碰撞,即便跨越不同的年代,觀眾也會(huì)產(chǎn)生情感共鳴。
上世紀(jì)50年代,小學(xué)生們正在做課外游戲。
總導(dǎo)演郭本敏不想讓觀眾走進(jìn)影院僅僅是看了一部電影,而是想通過(guò)這部電影跟每個(gè)人的經(jīng)歷達(dá)成一種共鳴。他希望每位觀眾看完電影之后,都有一個(gè)歲月在心里。“電影其實(shí)就是一個(gè)引子,它只是完成了一部分,起到了讓大家共鳴共振的一個(gè)作用。電影的呈現(xiàn)是有限的,可是每個(gè)觀眾通過(guò)影像和自己經(jīng)歷的融合,就共同完成了同頻共振的效果。我覺(jué)得電影做出來(lái)只是完成了一半,只有觀眾一起參與進(jìn)來(lái),跟我們一起來(lái)感悟國(guó)家走過(guò)的不尋常的路,引起心靈共鳴,都在感懷自己的歲月,激勵(lì)自己怎么面對(duì)歲月,我覺(jué)得這個(gè)作品才算圓滿了。”
(本文作者為新京報(bào)資深記者)